Idiomi u engleskom jeziku: škola

Idiomi su reči, fraze ili izrazi koji se ne prevode ili shvataju bukvalno. Kada se koriste u svakodnevnom govoru imaju značenje koje je različito od osnovnog značenja reči od kojih su sastavljeni. Da biste u potpunosti ovladali nekim jezikom, veoma je važno da se upoznate i sa frazama specifičnim za njega. Te fraze vrlo često imaju potpuno drugačije značenje u odnosu na ono koje biste mogli da pretpostavite bukvalnim prevodom reč po reč. Najbolji način da usavršite znanje jezika jeste da razgovarate sa onima kojima je on maternji. Predavačima u školama jezika u zemljama van engleskog govornog područja, uključujući i Srbiju, engleski jezik uglavnom nije maternji. Potpuno drugačija situacija je ukoliko se odlučite da upišete neki od kurseva jezika u inostranstvu, u državama u kojima je on službeni jezik. Na taj način, predavači će Vam biti profesori engleskog jezika kojima je on ujedno i maternji jezik. Osim toga, nakon nastave takođe ćete biti u prilici da razgovarate sa onima kojima je on maternji jezik, dok naručujete kafu u kafiću, obilazite muzeje ili idete u šoping. Od brojnih škola jezika u inostranstvu, važno je da odaberete one sa dugom tradicijom, koje su akreditovane i provereno dobre.
U ovome Vam može pomoći Egida International, sa iskustvom od preko 30 godina u obrazovnom turizmu. Engleski jezik preko Egide možete učiti u Engleskoj, ali i na Malti, Kipru i u SAD. U nastavku teksta Vam donosimo infografiku sa 8 primera upotrebe idioma.

idiomi -škola

Izvor infografike: Kaplan

Share