Neprevodive reči sa različitih stranih jezika

Mnogi strani jezici imaju reči koje nije moguće prevesti, a da im se pritom očuva izvorno značenje. Umetnica i ilustratorka Marija Tiurina napravila je seriju ilustracija sa ovom tematikom, a mi vam ih donosimo u nastavku teksta.

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture2__880

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture1__880 - Copy

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture3__880 - Copy

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture4__880 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-2 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-3 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-4 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-5 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-6 - Copy

cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-7

Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture__880

Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture1__880

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture__880 - Copy

Untranslatable00__880

Preko Egide, strane jezike možete učiti u prestižnim školama jezika širom sveta. Bilo da vas zanima italijanski, španski, engleski, nemački ili neki drugi jezik, mi ćemo vam pronaći najbolju školu koja odgovara vašim afinitetima. Više o kursevima jezika u inostranstvu za decu i odrasle možete saznati klikom na: škole jezika u inostranstvu za decu i škole jezika u inostranstvu za odrasle.

Share

Ostavite Komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *